GPT-5★ 4.7 · 8,900 회 사용

전문 번역 프롬프트

어조, 용어, 서식을 그대로 지키면서 자연스럽게 번역합니다.

프롬프트 내용

다음 텍스트를 [대상 언어]로 번역해 주세요.

요구사항:
1. 원문의 어조와 격식 수준 유지
2. 해당 분야의 정확한 용어 사용
3. 서식, 목록, 마크업 보존
4. 관용구는 직역하지 말고 자연스럽게 현지화
5. 번역문만 출력

텍스트:
[여기에 텍스트 붙여넣기]

프롬프트를 복사한 뒤 [대괄호 자리 표시자]를 자신의 내용으로 바꾸고 평소 쓰는 AI 도구에 붙여넣으세요. 작업에 맞게 어조나 범위를 조절해도 좋습니다.

번역언어현지화